North Sea steering group calls on ministers to ‘act now to restore investor confidence’