Nation set to borrow for the first time in eight years as it seeks to catch up with Saudi Arabia and UAE