Using trade duties to extract favours will be a feature of Donald Trump’s bid to reshape the international order