Moscow’s soldiers step up the offensive just hours after Kyiv backs 30-day, US-brokered armistice