UK prime minister says he hopes negotiations will lead to resumption of US aid and intelligence sharing