Announcement comes as ministers start to bring senior leadership of health service body into central government