Regulator Ofgem lifts quarterly price cap 6.4% following increase in wholesale costs