Indian conglomerate announces withdrawal after new government in Colombo launches review of tariff deal