Entertainment group faced allegations from conservative politicians that it pushed ‘woke’ agenda