White House claims the detained teacher was freed after ‘show of good faith’ by Moscow