The agency earlier told staff only several hundred employees would remain as the administration cuts foreign aid