The government set unfortunate red lines but could still make an ambitious offer