Port project promises to deliver jobs and green growth but developers raise concerns over nascent technology