Andrew Bailey welcomes ‘open public debate’, but cautions that easing rules could lead to more repossessions