A trio of culinary stars are making their mark on a traditionally male-dominated restaurant scene