A new cohort has built expertise abroad — and now they’re coming home