She became a household name as leader of Planned Parenthood, a target for the US conservative right