Sumitomo Electric head says president’s proposed 25% duty would amount to the US ‘strangling’ itself