President vows to correct ‘unfair practices’ as US trading partners prepare for an era of tariffs