Attack by Cleveland CEO is symptomatic of an abrasive environment building as Trump inauguration nears