Workers stuck underground for months in abandoned illegal gold mine say dozens dead