Western nations punish President Nicolás Maduro over allegedly fraudulent election