As yields rise around the globe, UK government bonds have been put in a difficult place