MarĂa Corina Machado was detained after leading protests in Caracas against president’s inauguration on Friday