Julian Treger was sanctioned by mergers and acquisitions watchdog in landmark case this year