Kitchenware company near New Delhi sells name to campaigners attacking oil and gas groups