Comments by would-be US ambassador are in direct contrast to UK government policy