Legal scholar Benny Tai receives heaviest penalty in landmark national security trial