Alibaba, ByteDance and Meituan seek to poach top talent from US rivals despite Washington’s chip curbs