Cluster of hospitality operators have cancelled British investments and will instead boost spending in Europe