Saudi Arabia and UAE welcome president-elect but worry he could upend rapprochement with Tehran and inflame Middle East war