China, Germany and other exporters fear higher tariffs and volatile period of tit-for-tat trade measures