Former president has outlined plans to revive trade war with Beijing and questioned backing for Taiwan