Nestlé, Ferrero and more than 50 other companies say the uncertainty is putting investment at risk