Harris and Trump campaigns each claim advantage on busy polling day