Move to target wealthy foreigners comes as government makes several concessions to stem flow out of Britain