Despite poor returns in recent years, analysts say people could be missing out on their long-term investment potential