Jitters sweep through bond and currency markets before presidential vote