Voters in pivotal battlegrounds are receiving a deluge of messaging from Harris and Trump campaigns