The UK chancellor and PM Keir Starmer need to dispense with the excessive caution of opposition