Total ETF assets soared by nearly 50 per cent in eight months to the end of August