Japanese equities decline on final day of trading before election