The chancellor could find new ways to raise money — or she could just broaden the tax base