UK deputy prime minister is one of 7 Labour cabinet ministers who received donations and gifts from peer before election