Minister says system leaves too many Britons ‘on the scrapheap’ ahead of autumn white paper