New device will cost $449.99 in June release that games industry hopes will turbocharge sales