Japanese group places big bet on shifting console production from China to Vietnam as US tariffs rise