US president’s son backs Enhanced Games for athletes using performance drugs