Spotify founder’s body-scanning start-up valued at $1.7bn in new funding round