Billionaire likely to push for government roles for acolytes and allies to cut regulation and protect his businesses